To start with, you'll want to receive the Keccak-256 hash from the address. Note that this address needs to be passed towards the hash functionality with no 0x part. Based on this posts and A different post that details out that the source code of geth can certainly be improved https://rogerr405lhe7.sharebyblog.com/profile